Skidamarink
Skidamarink or Skinnamarink[1] is a popular preschool song. Originally titled "Skid-dy-mer-rink-adink-aboomp"[2] or "Skiddy-Mer-Rink-A-Doo",[3] the initial version of the song was written by Felix F. Feist (lyrics) and Al Piantadosi (music) for the 1910 Charles Dillingham Broadway production "The Echo."[3] Since the title is gibberish, it has had various spellings over the years.
In Canada, the song was popularised by the band Sharon, Lois & Bram, who first released it on their debut album One Elephant, Deux Elephants, and then sang it on The Elephant Show. 'Skinnamarink' became their signature song, and their next television show would be named Skinnamarink TV after it.[4][5][6][7][8] A natural ice rink at the Sharon, Lois & Bram Playground in Davisville, Toronto has been named the "Skinnama-rink" in honor of the song.[9]
The song had been discovered for the band by Lois Lilienstein, who had asked her cousin's daughter if she knew any good songs; the girl sang 'Skinnamarink', which she had heard at a camp she had just been to. None of the band members knew the origins of the song, and the track was attributed to Traditional.[4]
The song began appearing on many song collections for children's shows in the 1980s. One version appeared on the Australian show Bananas in Pyjamas.
It now appears in the advertisement of Bose music systems.
"Skidamarink" appears in an advertisement for the Chevrolet Cruze in the United States.[10]
Otto Brandenburg's Danish Christmas song Søren Banjomus is based on "Skidamarink", with accompanying "danglified" versions of the gibberish.
Lyrics
ORIGINAL 1910 VERSION:
1. Down on a Boola Boola Isle,
Where the mermaids chant,
Reigns big chief Crocodile
Beneath an oyster plant.
He loved a sea-nymph selfishly,
Queen of the Gay White Wave.
Each night in his shell he'd go to sea
And in tuneful scales he'd rave:
CHORUS: Skiddy-mer-rink-a-dink-a-boomp, skiddy-mer-rink-a-doo,
Means I love you.
Skiddy-mer-rink-a-dink-a-boomp, skiddy-mer-rink-a-doo,
Means I'll be true
Skiddy-mer-rink-a-dink-a-boomp, skiddy-mer-rink-a-doo,
All the time he {sang/sings} this rhyme
Skiddy-mer-rink-a-dink-a-boomp, skiddy-mer-rink-a-doo,
Means I love you.
2. But when the midnight moon was pale,
King Fish Kokomo
Came floating over with his tale
To say he loved her so;
But she was true to Crocodile,
Said "Koko-Nut, go 'way;
I know, in a very little while
You will hear my lover say:"
CHORUS
LATER 1980s VERSION:
Skidamarink a-dink, a-dink,
Skidamarink a-doo,
I love you. (2x)
I love you in the morning,
And in the afternoon;
I love you in the evening,
And underneath the moon.
Oh, skidamarink a-dink, a-dink,
Skidamarink a-doo,
I love you.
Another version goes like this:
Skinnymarink e-dink e-dink,
Skinnymarink e-do,
I love you. (x2)
I love you in the morning,
And I love you in the night,
I love you in the evening,
When the moon is shining bright
Oh, Skinnymarink e-dink e-dink,
Skinnymarink e-do,
I love you.
References
- ↑ "What does "Skidamarink" mean?". Super Simple Learning.
- ↑ http://www.loc.gov/resource/ihas.100008464#seq-2
- 1 2 http://www.loc.gov/resource/ihas.100008464#seq-1
- 1 2 Dixon, Guy (28 April 2015). "Lois Lilienstein: The 'Broadway babe' who sang to kids". The Globe and Mail. Retrieved 6 October 2016.
- ↑ Kirst, Sean (3 May 2015). "Grateful message from Syracuse 'miracle kid' in final weeks of beloved member of Sharon, Lois and Bram". Syracuse.com. Retrieved 6 October 2016.
- ↑ Derdeyn, Stuart (13 September 2016). "Sharon and Bram still got the Skinnamarink". Vancouver Sun. Retrieved 6 October 2016.
- ↑ Dooley, Danette (16 September 2008). "Sing along with Sharon and Bram - Living - The Telegram". The Telegram. Retrieved 6 October 2016.
- ↑ "Sharon, Bram still singing to fans". Richmond Hill Liberal. 14 October 2011. Retrieved 6 October 2016.
- ↑ Gallant, Paul (16 September 2015). "Sharon, Lois and Bram Playground getting an elephant and other improvements". YongeStreet. Retrieved 6 October 2016.
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=V4pyaoDeWCU
External links
- Images of original sheet music
- Public Domain Music - transcription of original sheet-music
- Retrojunk - The Elephant Show, 1984-88
- Retrojunk - Skinnamarink TV, 1997-98