List of songs based on poems

This is a list of poems that have been set to music at a later date. In the classical music tradition, this type of setting may be referred to as an art song. A poem set to music n the German language is called a lied, or in the French language, a Mélodie. A group of poems, usually by the same poet, which are set to music to form a single work, is called a song cycle.

William Blake

• "Ten Blake Songs" are poems from Blake's "Songs of Innocence and of Experience" and "Auguries of Innocence", set to music by Ralph Vaughan Williams in 1957.
• "Lullaby"
• "Poison Tree" was recorded by Max Heinegg
• "The Fly" by:
  • Max Heinegg
  • Esperanza Spalding (as the song "Little Fly" on her 2010 album Chamber Music Society)
• "And did those feet in ancient time" set to music by Sir Hubert Parry in 1916 and best known today as the anthem "Jerusalem." There have been many recordings, most notably by:
  • the British progressive rock band Emerson, Lake & Palmer for their Brain Salad Surgery album
  • the Grimethorpe Colliery Band, whose version was played in medal ceremonies for the 2010 Commonwealth Games.
• Songs and Proverbs of William Blake, a 1965 song cycle by Benjamin Britten.

Rachel Bluwstein

• "I Know to Speak Only of Myself"
  • by Chava Alberstein
  • by Geva Alon
• "Date, half a date (Peguisha, Chatzi peguisha)"
  • By Hanan Yovel, Dorit Reuveni & Danny Katz

Phillip Brady

• "Searching"
  • "Notes of Memory" by Maeve Garvan, Patrick Cross, David Kaneswaren and James Corballis

Robert Burns

• "A Red, Red Rose"
• "Sweet Afton" ( His poems are made around the 1700s)
• "Auld Lang Syne"

George Gordon Byron

• See Musical settings of, or music inspired by, poems by Byron

Emily Dickinson

• "Because I Could Not Stop for Death"
  • by Natalie Merchant
  • by John Adams
  • by Aaron Copland (Composer)
• "Wild Nights" was also featured as part of Adam's composition Harmonium
• The album No Promises by Carla Bruni includes three poems by Emily Dickinson
  • "I Felt My Life With Both My Hands"
  • "I Went To Heaven"
  • "If You Were Coming In The Fall"
• "Hope"
  • by Trailer Bride on Hope Is a Thing With Feathers (Album)
• Too Few the Mornings Be: Eleven Songs for Soprano and Piano by Ricky Ian Gordon, written for Renée Fleming
  • "Too few the mornings be"
  • "If all the griefs I am to have"
  • "The bustle in a house"
  • "This is my letter to the world"
  • "You cannot put a fire out"
  • "Bee! I'm expecting you!"
  • "Poor little heart!"
  • "I'm nobody! Who are you?
  • "How happy is the little stone"
  • "Estranged from beauty"
  • "Will there really be a morning?"^[1]

A. E. Housman

• "Six poems from "A Shropshire Lad" were set to music in "On Wenlock Edge" by Ralph Vaughan Williams.

Patrick Kavanagh

• The poem On Raglan Road was put to music when the poet met Luke Kelly of the well-known Irish band The Dubliners in a pub in Dublin.^[2] It was set to the music of the traditional song "The Dawning of the Day" (Fáinne Geal an Lae).

Federico García Lorca

• See Federico García Lorca in Music

Pablo Neruda

• Luciana Souza's album Neruda is a collection of jazz arrangements of the works of Pablo Neruda (translated into English).
• Many of Pablo Neruda's works are featured on the album Quilapayún Chante Neruda

Alfred Noyes

• The American folk and protest singer Phil Ochs set Alfred Noyes' poem "The Highwayman" to music on his 1965 album, I Ain't Marching Anymore.

Edgar Allan Poe

• See Edgar Allan Poe and music

Christina Rossetti

• "Remember"
• "Promises Like Pie Crust" is featured on the album No Promises by Carla Bruni

William Shakespeare

• "Under the Greenwood Tree" by Donovan
• The album When Love Speaks features several of Shakespeare's works set to music:
  • "When, in disgrace with fortune and men's eyes" performed by Rufus Wainwright (Sonnet 29)
  • "No more be grieved at that which thou hast done" performed by Keb' Mo' (Sonnet 35)
  • "The quality of mercy is not strained" performed by Des'ree (The Merchant of Venice, Act IV, scene 1)
  • "The Willow Song" performed by Barbara Bonney (Othello, Act IV, scene 3)
  • "Music to hear, why hearst thou music sadly" performed by Ladysmith Black Mambazo (Sonnet 8)
  • "Shall I compare thee to a summer's day" performed by Bryan Ferry (Sonnet 18)
• Two pieces of Shakespeare's plays were set to music by Loreena McKennitt:
  • "Cymbeline" by Loreena McKennitt (Cymbeline, Act V, scene 2)
  • "Prospero's Speech" by Loreena McKennitt (The Tempest, Act V, scene 1)
• "O Mistress Mine" by Emilie Autumn- Album: A Bit O' this & That (Twelfth Night, Act II, Scene III)
• "Double Trouble", a song from the Harry Potter and the Prisoner of Azkaban soundtrack, has rearranged lyrics taken entirely from Macbeth (Act IV, scene I)

Ronny Someck

• "Still Burning"
  • by Mickey Gavrielov
• "Sonnet of the Landscape's Sleeve"
  • by Rony Voodoo

Hannah Szenes

• "A Walk to Caesarea"
  • by Regina Spektor
  • by Sophie Milman
  • by Netanela
• "Blessed Is the Match"

William Butler Yeats

• The album "Now & In Time to Be" features the works of Yeats performed by various artists.
• "An Appointment with Mr Yeats" by The Waterboys is an album of Yeats poems set to song.
• The poem "Down by the Salley Gardens" was based by Yeats on a fragment of a song he heard an old woman singing. Yeats' words have been recorded as a song by many performers.
• The song "A Bad Dream" by Keane is based on the poem "An Irish Airman Foresees His Death".
• "Those Dancing Days Are Gone" and "Before the World Was Made" are both performed by Carla Bruni on the album "No Promises".
• "Song Of Wandering Aengus" was performed by Donovan, Judy Collins, Chris Thompson and many more.
• Loreena McKennitt has set two Yeats poems to music:
  • "Stolen Child" (Also set to music by The Waterboys, although mostly spoken)
  • "The Two Trees"
• "The Song of a Wandering Aengus" is set to music by Caroline Herring.

Miscellaneous

• "The Little Man Who Wasn't There", from poem "Antigonish"
• "I Am Stretched on Your Grave" is a translation of the Irish poem "Táim Sínte ar do Thuama"
• "Strange Fruit" by Lewis Allan (Abel Meeropol)
• "Do Not Go Gentle Into That Good Night" by Dylan Thomas
• In addition to the works listed above, Loreena McKennitt has adapted the following poems to music:
  • "Moon Cradle" by Padraic Colum
  • "Snow" by Archibald Lampman
  • "The Highwayman" by Alfred Noyes
  • "The Lady of Shalott" by Alfred Tennyson
  • "The Dark Night of the Soul" by Juan de Yepes Alvarez (St. John of the Cross)
• Donovan has set many poems to music in addition to the ones already mentioned:
  • The album H.M.S. Donovan includes several poems from One Hundred Poems for Children compiled by Herbert Strang
  • "Jabberwocky" by Lewis Carroll
  • "Walrus and the Carpenter" by Lewis Carroll
  • "Wynken, Blynken and Nod" by Eugene Field
  • "Queen Mab" by Thomas Hood
  • "The Owl and the Pussycat" by Edward Lear
• "Do not stand at my grave and weep" by Mary Elizabeth Frye was translated into Japanese and set to music under the title "Sen no Kaze ni Natte" (I Am the Thousand Winds)
• "Unpretty" by TLC
• "Suzanne", poem and song both by Leonard Cohen
• "Ballad of the Landlord" by Still on the Hill, from poem of the same name by Langston Hughes
• Luciana Souza's album The Poems of Elizabeth Bishop and Other Songs features the poems "Argument", "Imber Nocturnus", "Sonnet", and "Insomnia" by Elizabeth Bishop
• The poems "True Stories" and "Bluejays" by Margaret Atwood are featured as songs on the album True Stories by Andrew Rathbun
• The poem "Lost Sister" by Cathy Song is featured on the album Jade by Andrew Rathbun
• Theodore Roethke's poem "The Waking" has been recorded by Kurt Elling on his album Nightmoves.
• Kate McGarry performs E.E. Cummings' poem "I Carry Your Heart" on her album If Less Is More... Nothing Is Everything
• The lyrics of the song "How Fortunate the Man With None" by Dead Can Dance are from John Willett's translation of Bertolt Brecht's poem "Die Ballade von den Prominenten"
• Charles Baudelaire's poem "Paysage" was turned into a song by the group Les Colocs
• The album No Promises by Carla Bruni also includes works by W. H. Auden, Dorothy Parker, and Walter de la Mare
• John Adams' Harmonium begins with a setting of "Negative Love" by John Donne
• Annie Lennox performed part of "Live With Me and Be My Love" by Christopher Marlowe (later borrowed by Shakespeare) for the album When Love Speaks
• Paul Verlaine's "Dansons La Gigue" is performed by Patricia Barber on her album Verse.
• The album Music Through Heartsongs is a collection of poetry by Mattie Stepanek, performed by Billy Gilman
• John Keats' poem "La Belle Dame Sans Merci" was recorded by Max Heinegg
• John Denver performed "The Box"
• Percy Bysshe Shelley's poem "Ozymandias" has been recorded by Jean-Jacques Burnel
• Max Dunn's poem "I Danced Before I had Two Feet" was turned into a song ("I Danced") by the band Violent Femmes
• Thrice adapted E.E. Cummings' poem "Since feeling is first" into their song "A Living Dance Upon Dead Minds"
• Body Electric by Lana Del Rey, mentioning Walt Whitman's poem
• William Wordsworth's "Lucy" suite of poems was performed by The Divine Comedy on the album Liberation.
• Richard Lovelace's poem "To Althea, From Prison" was recorded by Fairport Convention on their album Nine.

See also

• Song poem
• English art song
• American art song
• The Works of Morten Lauridsen

References

1. ↑ Gordon, Ricky Ian; Dickinson, Emily (2009-01-01). Too few the mornings be eleven songs for soprano and piano. New York, NY: Carl Fischer. 
2. ↑ Geraghty, Des (1994). Luke Kelly: A Memoir. Dublin: Basement Press. pp. 38, 39. ISBN 1-85594-090-6.

This literature-related list is incomplete; you can help by expanding it.

This list of songs or music-related items is incomplete; you can help by expanding it.