List of Robocar Poli episodes
Robocar Poli (Hangul: 로보카 폴리; RR: Ro-bo-ka Polli) is a South Korean animated children's television series created by RoiVisual. The series premiered on February 28, 2011 on Educational Broadcasting System, and 104 episodes have aired for four seasons (26 per season). Each of the episodes is normally 11 minutes.
Series overview
Season | Episodes | Season premiere | Season finale | Originally aired | |
1 | 26 | February 28, 2011 | July 12, 2011 | 2011 | |
2 | 26 | December 26, 2011 | May 15, 2012 | 2011-2012 | |
3 | 26 | February 26, 2014 | May 22, 2014 | 2014 | |
4 | 26 | August 31, 2015 | November 24, 2015 | 2015 | |
5 | TBA | 2017 | 2017 | ||
Full movie | Summer | 2017 | |||
6 | TBA | 2018 | 2018 |
Episode list
Season 1 (2011)
Season 1 began on February 28 (with "Rescue team of Brooms Town"), and ended on July 12, 2011 (with "Our new friend, Whooper"). It contains 26 episodes.
No. in series | No. in season | Episode title | Original air date |
01 | 01 | "Rescue team of Brooms Town" "Beu-rum-seu-ta-wun-eui Gu-jo-dae" (브룸스타운의 구조대) | February 28, 2011[1] |
02 | 02 | "SchoolB's present" "Seu-kul-bi-eui Seon-mul" (스쿨비의 약속 서두르지 말아요) | March 1, 2011[2] |
03 | 03 | "Concrete Fuss" "Kon-keu-ri-teu Dae-so-dong" (콘크리트 대소동) | March 7, 2011 |
04 | 04 | "New Friends" "Eui-shim-ha-ji Mal-a-yo" (의심하지 말아요) | March 8, 2011[3] |
05 | 05 | "Regular checkup day" "Jeong-gi-jeom-geom Ha-neun Nal" (정기점검 하는 날) | March 14, 2011[4] |
06 | 06 | "Fuss about ghost" "Yoo-ryeong So-dong" (유령 소동) | March 15, 2011[5] |
07 | 07 | "I Made a Friend" "Chin-gu-ga Saeng-gyeot-eo-yo" (친구가 생겼어요) | March 21, 2011[6] |
08 | 08 | "Helly's Birthday" "Helli-eui Saeng-yil" (헬리의 생일) | March 22, 2011[7] |
09 | 09 | "Try not to hurry" "Seo-du-reu-ji Mal-a-yo" (서두르지 말아요) | March 28, 2011[8] |
10 | 10 | "I Want to Get Praised" "Ching-chan-bad-go Ship-eo-yo" (칭찬받고 싶어요) | March 29, 2011[9] |
11 | 11 | "The Show-Off Contest" "Bbom-nae-gi Dae-hoe" (뽐내기 대회) | April 4, 2011[10] |
12 | 12 | "School-B's Gift" "Seu-kul-bi-eui Seon-mul" (스쿨비의 선물) | April 5, 2011[11] |
13 | 13 | "Let's Wipe It Clean" "Kkae-kkeut-i Dak-a-yo" (깨끗이 닦아요) | April 11, 2011[12] |
14 | 14 | "I love you, Grandpa" "Hal-a-beo-ji, Sa-rang-hae-yo" (할아버지, 사랑해요) | April 12, 2011[13] |
15 | 15 | "Cleanee, Where Are You Headed?" "Keulli-ni, Eo-di Ga?" (클리니, 어디 가?) | June 6, 2011[14] |
16 | 16 | "Terry Is Sick" "Seu-kul-bi-eui Yak-sok Te-ri-ga A-pa-yo" (테리가 아파요) | June 7, 2011[15] |
17 | 17 | "Beating the Energy Crises" "E-neo-ji Wi-gi Dae-tal-chul!" (에너지 위기 대탈출!) | June 13, 2011[16] |
18 | 18 | "Please, Cleanee!" "Bu-tak-hae, Keulli-ni!" (부탁해, 클리니!) | June 14, 2011[17] |
19 | 19 | "Micky Is Upset" "Mik-ki-ga Hwa-nat-eo-yo" (믹키가 화났어요) | June 20, 2011[18] |
20 | 20 | "Hide and Seek" "Sum-ba-kkok-jil" (숨바꼭질) | June 21, 2011[19] |
21 | 21 | "It's Okay to Make Mistakes" "Sil-su-hae-do Gwaen-chan-a" (실수해도 괜찮아) | June 27, 2011[20] |
22 | 22 | "Whose Side Should I Take?" "Nu-gu Pyeon-eul Deul-eo-ya Hae-yo?" (누구 편을 들어야 해요?) | June 28, 2011[21] |
23 | 23 | "Remember This, Max!" "Gi-eok-hae, Maeks!" (기억해, 맥스!) | July 4, 2011[22] |
24 | 24 | "Beny's Dream" "Be-ni-eui Kkum" (베니의 꿈) | July 5, 2011[23] |
25 | 25 | "The Friendship Tree" "Wu-jeong Na-mu" (우정 나무) | July 11, 2011[24] |
26 | 26 | "Our new friend, Whooper" "Sae Chin-gu, Hu-peo" (새 친구, 후퍼) | July 12, 2011[25] |
Season 2 (2011-2012)
Season 2 began on December 26, 2011 (with "Rody is a liar"), and ended on May 15, 2012 (with "Harmony of Brooms Town (part 2)"). It contains 26 episodes.
No. in series | No. in season | Episode title | Original air date |
27 | 01 | "Rody is a liar" "Ro-di-neun Geo-jit-mal-jaeng-yi" (로디는 거짓말쟁이) | December 26, 2011[26] |
28 | 02 | "I like the Circus" "Tta-ra-ha-ji Mal-a-yo" (따라하지 말아요) | December 27, 2011[27] |
29 | 03 | "Swampy Situation" "Neup So-dong" (늪 소동) | January 2, 2012[28] |
30 | 04 | "Mini's Present" "Mi-ni-eui Seon-mul" (미니의 선물) | January 3, 2012[29] |
31 | 05 | "Thinking of granddaughter" "Ma-eum-eul Jeon-hae-yo" (마음을 전해요) | January 9, 2012[30] |
32 | 06 | "Spooky and a swarm of bees" "Seu-pu-ki-wa Beol-tte-deul" (스푸키와 벌떼들) | January 10, 2012[31] |
33 | 07 | "Let's play together, Poke!" "Gat-i Nol-ja, Po-keu" (같이 놀자, 포크) | January 16, 2012[32] |
34 | 08 | "Thank you, Cleany" "Eun-hye Gap-eun Keulli-ni" (은혜 갚은 클리니) | January 17, 2012[33] |
35 | 09 | "I like myself" "Na-neun Nae-ga Jo-a" (나는 내가 좋아) | January 23, 2012[34] |
36 | 10 | "Leky, Lefy, Lety" "Re-ki, Re-ti, Re-pi" (레키, 레티, 레피) | January 24, 2012[35] |
37 | 11 | "Treasure hunt" "Bo-mul Chat-gi" (보물 찾기) | January 30, 2012[36] |
38 | 12 | "Annie's trip" "Ae-ni-eui Yeo-haeng" (애니의 여행) | January 31, 2012[37] |
39 | 13 | "A friend under the sea" "Ba-dat-sok Chin-gu" (바닷속 친구) | February 6, 2012[38] |
40 | 14 | "Greedy mr. Wheeler" "Yok-shim-jaeng-yi Whilleo Ssi" (욕심쟁이 휠러 씨) | February 7, 2012[39] |
41 | 15 | "Trash Commotion" "Sseu-re-gi So-dong" (쓰레기 소동) | February 13, 2012[40] |
42 | 16 | "Bruner's New ball" "Beu-ru-neo-eui Sae Gong" (브루너의 새 공) | February 14, 2012[41] |
43 | 17 | "I want it" "Gat-go Ship-eo-yo" (갖고 싶어요) | April 16, 2012[42] |
44 | 18 | "Where are you, Jin?" "Eo-di Yit-ni, Jin?" (어디 있니, 진?) | April 17, 2012[43] |
45 | 19 | "The Secret of Poke" "Po-keu-eui Bi-mil" (포크의 비밀) | April 23, 2012[44] |
46 | 20 | "Weard School-B" "Yi-sang-han Seu-kul-bi" (이상한 스쿨비) | April 24, 2012[45] |
47 | 21 | "Brave mr. Musty" "Yong-gam-han Meo-seu-ti Hal-a-beo-ji" (용감한 머스티 할아버지) | April 30, 2012 |
48 | 22 | "Please hear me out" "Je Yae-gi-do Deul-eo Ju-se-yo" (제 얘기도 들어 주세요) | May 1, 2012[46] |
49 | 23 | "Cab is neat" "Kaep-eun Kkal-kkeum-hae" (캡은 깔끔해) | May 7, 2012[47] |
50 | 24 | "Mystery mail" "Pyeon-ji-reul Jeon-hae Ju-go Ship-eo-yo" (편지를 전해 주고 싶어요) | May 8, 2012[48] |
51 | 25 | "Harmony of Brooms Town (part 1)" "Beu-rum-seu-ta-wun-eui Hap-chang-dan Yil" (브룸스타운의 합창단 1) | May 14, 2012 |
52 | 26 | "Harmony of Brooms Town (part 2)" "Beu-rum-seu-ta-wun-eui Hap-chang-dan Yi" (브룸스타운의 합창단 2) | May 15, 2012 |
Season 3 (2014)
Season 3 began on February 26 (with "Brooms Town's Visitor"), and ended on May 22, 2014 (with "Amber's Training"). It contains 26 episodes.
No. in series | No. in season | Episode title | Original air date |
53 | 01 | "Brooms Town's Visitor" "Beu-rum-seu-ta-wun-eui Son-nim" (브룸스타운의 손님) | February 26, 2014 |
54 | 02 | "Save Helly" "Helli-reul Gu-hae-ra" (헬리를 구해라) | February 27, 2014 |
55 | 03 | "Don't Worry, SchoolB" "Geok-jeong-ha-ji Ma, Seu-kul-bi" (걱정하지 마, 스쿨비) | March 5, 2014 |
56 | 04 | "Bruner's Little cousin" "Dong-saeng-eun Jeong-mal Gwi-chan-a" (동생은 정말 귀찮아) | March 6, 2014 |
57 | 05 | "A Gift for Cleany" "Poli-a-ya-super" (내가 받고 싶은 선물) | March 12, 2014 |
58 | 06 | "Our Secret Club House" "Vroom-Vengersa" (우리들의 비밀기지) | March 13, 2014 |
59 | 07 | "Terry's New Friend" "Terri-eui Sae Chin-gu" (테리의 새 친구) | March 19, 2014 |
60 | 08 | "Helly's Pinwheels" "Helli-eui Ba-ram-gae-bi" (헬리의 바람개비) | March 20, 2014 |
61 | 09 | "Mickey Feels Lonely" "Mi-ki-neun Oe-ro-wo" (미키는 외로워) | March 26, 2014 |
62 | 10 | "The Line-drawing Ruckus" "Geum Geut-gi So-dong" (금 긋기 소동) | March 27, 2014 |
63 | 11 | "Let's Draw Pictures" "Geu-rim-eul Geu-ryeo-yo" (그림을 그려요) | April 2, 2014 |
64 | 12 | "I Need a Friend" "Chin-gu-ga Pil-yo-hae" (친구가 필요해) | April 3, 2014 |
65 | 13 | "The Hiccup Ruckus" "Ttal-kkuk-jil So-dong" (딸꾹질 소동) | April 9, 2014 |
66 | 14 | "Poli's Secret" "Polli-eui Bi-mil" (폴리의 비밀) | April 10, 2014 |
67 | 15 | "I Want to Be Invited" "Cho-dae-bat-go Shi-peo-yo" (초대받고 싶어요) | April 16, 2014 |
68 | 16 | "Spooky Pretends to Be Sick" "Seu-pu-ki-eui Kkoe-byeong" (스푸키의 꾀병) | April 17, 2014 |
69 | 17 | "This is not my present" "Mul-geon-yi Ba-kkwi-eot-seo-yo" (물건이 바뀌었어요) | April 23, 2014 |
70 | 18 | "Let's Say Frankly" "Sol-jik-ha-ge Mal-hae-yo" (솔직하게 말해요) | April 24, 2014 |
71 | 19 | "Let's Follow the Rules" "Gyu-chik-eul Ji-kyeo-yo" (규칙을 지켜요) | April 30, 2014 |
72 | 20 | "Cheer Up, Mr. Builder!" "Him Nae-se-yo, Bil-deo Ssi" (힘 내세요, 빌더 씨) | May 1, 2014 |
73 | 21 | "Cleany Gets Angry" "Klini-ga Hwa Nat-seo-yo" (클리니가 화 났어요) | May 7, 2014 |
74 | 22 | "Max's Fish" "Maek-seu-eui Mul-go-gi" (맥스의 물고기) | May 8, 2014 |
75 | 23 | "The hottest day in Brooms Town" "Deo-wi So-dong" (더위 소동) | May 14, 2014 |
76 | 24 | "Aunt Belle's Medal" "Bel-reu A-ju-meo-ni-eui Me-dal" (벨르 아주머니의 메달) | May 15, 2014 |
77 | 25 | "Who is taller" "Ki Jae-gi So-dong" (키 재기 소동) | May 21, 2014 |
78 | 26 | "Amber's Training" "Aem-beo-eui Hun-ryeon" (앰버의 훈련) | May 22, 2014 |
Season 4 (2015)
Season 4 began on 31 August, and ended on 24 November, 2015. It contains 26 episodes.
Season 5
Begins in 2017
Full movie
Begins in summer 2017
Season 6
Begins in 2018
Traffic Safety with Poli
Traffic Safety with Poli (Hangul: 폴리와 함께하는 교통안전 이야기; RR: Polli-wa Ham-kke-ha-neun Gyo-tong-an-jeon Yi-ya-gi) is a spin-off of the original series. As part of Hyundai Motors' global corporate social responsibility project with RoiVisual and EBS, the series was produced for educating children on the importance of traffic safety,[49] and has aired for two seasons. The first season of the spin-off was shown as six 11-minute episodes, in each of which two segments were combined into one episode.
Series overview
Season | Episodes | Season premiere | Season finale | Originally aired | |
1 | 12 | December 5, 2011 | December 20, 2011 | 2011 | |
2 | 14[50] | March 1, 2013 | May 31, 2013 | 2013 |
Episode list
Season 1 (2011)
This season began on December 5 (with "Don't Imitate Jaywalking!"), and ended on December 20, 2011 (with "Making a Traffic Safety Map of Our Town"). The season contains 12 episodes.
No. in series | No. in season | Episode title | Original air date |
01 | 01 | "Don't Imitate Jaywalking!" "Mu-dan-hoeng-dan, Tta-ra-ha-myeon An Doae-yo" (무단횡단, 따라하면 안 돼요)[51] | December 5, 2011[52] |
02 | 02 | "Do This Way When Crossing at the Crosswalk" "Hoeng-dan-bo-do-reul Geon-neol Ttae-neun Yi-reot-ge" (횡단보도를 건널 때는 이렇게)[53] | |
03 | 03 | "Getting On and Off the Van Safely" "Seung-hap-cha, An-jeon-ha-ge Ta-go Nae-ri-gi" (승합차, 안전하게 타고 내리기)[54] | December 6, 2011[55] |
04 | 04 | "When You Face Cars in Alleys" "Gol-mok-gil-e-seo Ja-dong-cha-reul Man-na-myeon" (골목길에서 자동차를 만나면)[56] | |
05 | 05 | "Blind Spots, the Invisible Danger" "Sa-gak-ji-dae, Bo-yi-ji An-neun Wi-heom" (사각지대, 보이지 않는 위험)[57] | December 12, 2011[58] |
06 | 06 | "Safety Tips on a Rainy Day" "Bi O-neun Nal An-jeon-su-chik" (비 오는 날 안전수칙)[59] | |
07 | 07 | "When You're with Your Family in a Car" "Ga-jok-i Ham-kke Ta-neun Cha-e-seo-neun" (가족이 함께 타는 차에서는)[60] | December 13, 2011[61] |
08 | 08 | "My Ball Rolled into the Street!" "Gong-yi Cha-do-ro Gulleo Ga Beo-ryeot-eo-yo" (공이 차도로 굴러 가 버렸어요)[62] | |
09 | 09 | "How to Ride a Bike Safely" "Ja-jeon-geo-reul An-jeon-ha-ge Ta-ryeo-myeon" (자전거를 안전하게 타려면)[63] | December 19, 2011[64] |
10 | 10 | "Wear Bright Clothes When It's Dark" "Eo-du-wul Ttaen Balgeun Ot-eul Yip-eo-yo" (어두울 땐 밝은 옷을 입어요)[65] | |
11 | 11 | "Things to Do in Accidents" "Gyo-tong-sa-go-ga Nat-eul Ttae-eui Dae-cheo Bang-beop" (교통사고가 났을 때의 대처 방법)[66] | December 20, 2011[67] |
12 | 12 | "Making a Traffic Safety Map of Our Town" "Wu-ri Ma-eul Gyo-tong-an-jeon Ji-do Man-deul-gi" (우리 마을 교통안전 지도 만들기)[68] |
Season 2 (2013)
Season 2 began on March 1 (with "The Secret of Street Corners"), and ended on May 31, 2013 (with "I'm the Traffic Safety Quiz Champion!"). It contains 14 episodes.
No. in series | No. in season | Episode title | Original air date |
13 | 01 | "The Secret of Street Corners" "Gil-mo-tung-yi-eui Bi-mil" (길모퉁이의 비밀) | March 1, 2013[69] |
14 | 02 | "Don't Play in the Parking Lot!" "Ju-cha-jang-e-seo Jang-nan-eul Chi-myeon An Doae-yo" (주차장에서 장난을 치면 안 돼요) | March 8, 2013[70] |
15 | 03 | "Going on the Rides Safely" "Nol-yi-gi-gu An-jeon-ha-ge Ta-gi" (놀이기구 안전하게 타기) | March 15, 2013[71] |
16 | 04 | "Don't Retrace Your Steps When Crossing the Street!" "Gil-eul Geon-neol Ttaen Doe-dol-a-ga-ji Mal-a-yo" (길을 건널 땐 되돌아가지 말아요) | March 22, 2013[72] |
17 | 05 | "Pay Attention When You Walk" "Geol-eo-gal Ttaen Han-nun Pal-ji Mal-a-yo" (걸어갈 땐 한눈 팔지 말아요) | March 29, 2013[73] |
18 | 06 | "Taking Bicycle Safety Tests" "Ja-jeon-geo An-jeon Shi-heom" (자전거 안전 시험) | April 5, 2013[74] |
19 | 07 | "Safety Tips on a Snowy Day" "Nun O-neun Nal-eui An-jeon Soo-chik" (눈 오는 날의 안전 수칙) | April 12, 2013[75] |
20 | 08 | "It's Dangerous to Run Between Cars" "Cha Sa-i-ro Ttwi-eo-ga-myeon Wi-heom-hae-yo" (차 사이로 뛰어가면 위험해요) | April 19, 2013[76] |
21 | 09 | "Car Stories from My Dad" "A-ppa-ga Alleyo Ju-neun Ja-dong-cha Yi-ya-gi" (아빠가 알려 주는 자동차 이야기) | April 26, 2013[77] |
22 | 10 | "Watch Out for Motorcycles!" "O-to-ba-yi-reul Jo-shim-hae" (오토바이를 조심해) | May 3, 2013[78] |
23 | 11 | "When You Have to Pass by Construction Sites" "Gong-sa-jang-eul Ji-na-ya Hal Ttae-e-neun" (공사장을 지나야 할 때에는) | May 10, 2013[79] |
24 | 12 | "Be Sure to Fasten Your Seat Belt When Riding in a Car" "Cha-reul Tal Ttaen An-jeon-bel-teu-reul Kkok Mae-yo" (차를 탈 땐 안전벨트를 꼭 매요) | May 17, 2013[80] |
25 | 13 | "School Ways with Two Faces" "Du Eol-gul-eui Hak-gyo-gil" (두 얼굴의 학교길) | May 24, 2013[81] |
26 | 14 | "I'm the Traffic Safety Quiz Champion!" "Nae-ga Ba-ro Gyo-tong-an-jeon Kwi-jeu-wang" (내가 바로 교통안전 퀴즈왕) | May 31, 2013[82] |
Online viewing
All episodes of the series are available for time-limited viewing on EBS's website video on demand service.[83] The episodes of Traffic Safety with Poli, particularly, can be seen for free.[84]
See also
References
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 25 March 2013. See "로보카 폴리" and "브룸스타운의 구조대".
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 25 March 2013. See "로보카 폴리" and "서두르지 말아요".
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 25 March 2013. See "로보카 폴리" and "의심하지 말아요".
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 25 March 2013. See "로보카 폴리" and "정기점검 하는 날".
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 25 March 2013. See "로보카 폴리" and "유령소동".
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 25 March 2013. See "로보카 폴리" and "친구가 생겼어요".
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 25 March 2013. See "로보카 폴리" and "헬리의 생일".
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 25 March 2013. See "로보카 폴리" and "스쿨비의 약속".
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 25 March 2013. See "로보카 폴리" and "칭찬받고 싶어요".
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 25 March 2013. See "로보카 폴리" and "뽐내기 대회".
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 25 March 2013. See "로보카 폴리" and "스쿨비의 선물".
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 25 March 2013. See "로보카 폴리" and "깨끗이 닦아요".
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 25 March 2013. See "로보카 폴리" and "할아버지 사랑해요".
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 25 March 2013. See "로보카 폴리" and "클리니 어디가?"
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 25 March 2013. See "로보카 폴리" and "테리가 아파요".
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 25 March 2013. See "로보카 폴리" and "에너지 위기 대탈출!"
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 25 March 2013. See "로보카 폴리" and "부탁해 클리니".
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 25 March 2013. See "로보카 폴리" and "믹키가 화났어요".
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 25 March 2013. See "로보카 폴리" and "숨바꼭질".
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 25 March 2013. See "로보카 폴리" and "실수해도 괜찮아".
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 25 March 2013. See "로보카 폴리" and "누구 편을 들어야 해요?"
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 25 March 2013. See "로보카 폴리" and "기억해, 맥스!"
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 25 March 2013. See "로보카 폴리" and "베니의 꿈".
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 25 March 2013. See "로보카 폴리" and "우정 나무".
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 25 March 2013. See "로보카 폴리" and "새 친구, 후퍼".
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 25 March 2013. See "로보카 폴리" and "로디는 거짓말쟁이".
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 25 March 2013. See "로보카 폴리" and "따라하지 말아요".
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 25 March 2013. See "로보카 폴리" and "늪 소동".
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 25 March 2013. See "로보카 폴리" and "미니의 선물".
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 25 March 2013. See "로보카 폴리" and "마음을 전해요".
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 25 March 2013. See "로보카 폴리" and "스푸키와 벌떼들".
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 25 March 2013. See "로보카 폴리" and "같이 놀자, 포크".
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 25 March 2013. See "로보카 폴리" and "은혜 갚은 클리니".
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 25 March 2013. See "로보카 폴리" and "나는 내가 좋아".
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 25 March 2013. See "로보카 폴리" and "레키, 레티, 레피".
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 25 March 2013. See "로보카 폴리" and "보물찾기".
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 25 March 2013. See "로보카 폴리" and "애니의 여행".
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 25 March 2013. See "로보카 폴리" and "바닷속 친구".
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 25 March 2013. See "로보카 폴리" and "욕심쟁이 휠러씨".
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 25 March 2013. See "로보카 폴리" and "쓰레기 소동".
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 25 March 2013. See "로보카 폴리" and "브루너의 새 공".
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 25 March 2013. See "로보카 폴리" and "갖고 싶어요".
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 25 March 2013. See "로보카 폴리" and "어디 있니, 진".
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 25 March 2013. See "로보카 폴리" and "포크의 비밀".
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 25 March 2013. See "로보카 폴리" and "이상한 스쿨비".
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 25 March 2013. See "로보카 폴리" and "제 얘기도 들어주세요".
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 25 March 2013. See "로보카 폴리" and "캡은 깔끔해".
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 25 March 2013. See "로보카 폴리" and "편지를 전해주고 싶어요".
- ↑ Lee, Gang-hyeok (20 July 2011). 현대차, ‘폴리’와 함께 교통안전 애니메이션 공급. NEWSPIM (in Korean). Retrieved 19 March 2013.
- ↑ Maeng, Jun-ho (18 July 2012). 현대차, ‘로보카 폴리 교통안전 이야기’ 시즌2 제작. internethankookilbo (in Korean). Retrieved 30 March 2013. See "이날 개막식에서 현대차는 시즌2의 첫번째 에피소드인 ‘길모퉁이에서의 안전수칙’편을 공개했다." and "나머지 13개편은 연말까지 제작해 EBS TV를 통해 방영".
- ↑ roivisual (2013-01-24). "[폴리와 함께하는 교통안전 이야기] 1. 무단횡단, 따라하면 안 돼요" (YouTube).
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 25 March 2013. See "폴리와 함께하는 교통안전 이야기" and "무단횡단, 따라 하면 안돼요 외".
- ↑ roivisual (2013-01-24). "[폴리와 함께하는 교통안전 이야기] 2. 횡단보도를 건널 때는 이렇게" (YouTube).
- ↑ roivisual (2013-01-24). "[폴리와 함께하는 교통안전 이야기] 3. 승합차 안전하게 타고 내리기" (YouTube).
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 25 March 2013. See "폴리와 함께하는 교통안전 이야기" and "승합차, 안전하게 타고 내리기 외".
- ↑ roivisual (2013-01-24). "[폴리와 함께하는 교통안전 이야기] 4. 골목길에서 자동차를 만나면" (YouTube).
- ↑ roivisual (2013-01-24). "[폴리와 함께하는 교통안전 이야기] 5. 사각지대, 보이지 않는 위험" (YouTube).
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 25 March 2013. See "폴리와 함께하는 교통안전 이야기" and "사각지대, 보이지 않는 위험 외".
- ↑ roivisual (2013-01-24). "[폴리와 함께하는 교통안전 이야기] 6. 비 오는 날의 안전수칙" (YouTube).
- ↑ roivisual (2013-01-24). "[폴리와 함께하는 교통안전 이야기] 7.가족이 함께 타는 차에서는" (YouTube).
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 25 March 2013. See "폴리와 함께하는 교통안전 이야기" and "가족이 함께 타는 차에서는 외".
- ↑ roivisual (2013-01-24). "[폴리와 함께하는 교통안전 이야기] 8. 공이 차도로 굴러가버렸어요" (YouTube).
- ↑ roivisual (2013-01-24). "[폴리와 함께하는 교통안전 이야기] 9. 자전거를 안전하게 타려면" (YouTube).
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 25 March 2013. See "폴리와 함께하는 교통안전 이야기" and "자전거를 안전하게 타려면 외".
- ↑ roivisual (2013-01-13). "[폴리와 함께하는 교통안전 이야기] 10. 어두울 땐 밝은 옷을 입어요" (YouTube).
- ↑ roivisual (2013-01-13). "[폴리와 함께하는 교통안전 이야기] 11. 교통사고가 났을 때의 대처방법" (YouTube).
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 25 March 2013. See "폴리와 함께하는 교통안전 이야기" and "교통사고가 났을 때의 대처방법 외".
- ↑ roivisual (2013-01-13). "[폴리와 함께하는 교통안전 이야기] 12.우리마을 교통안전지도 만들기" (YouTube).
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 25 March 2013. See "폴리와 함께하는 교통안전 이야기" and "길 모퉁이의 비밀".
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 25 March 2013. See "폴리와 함께하는 교통안전 이야기" and "주차장에서 장난을 치면 안돼요".
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 25 March 2013. See "폴리와 함께하는 교통안전 이야기" and "놀이기구 안전하게 타기".
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 25 March 2013. See "폴리와 함께하는 교통안전 이야기" and "길을 건널 땐 되돌아 가지 말아요".
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 25 March 2013. See "폴리와 함께하는 교통안전 이야기" and "걸어갈 땐 한눈 팔지 말아요".
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 28 March 2013. See "폴리와 함께하는 교통안전 이야기" and "자전거 안전 시험".
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 4 April 2013. See "폴리와 함께하는 교통안전 이야기" and "눈 오는 날의 안전 수칙".
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 10 April 2013. See "폴리와 함께하는 교통안전 이야기" and "차 사이로 뛰어가면 위험해요".
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 18 April 2013. See "폴리와 함께하는 교통안전 이야기" and "아빠가 알려주는 자동차 이야기".
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 24 April 2013. See "폴리와 함께하는 교통안전 이야기" and "오토바이를 조심해".
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 1 May 2013. See "폴리와 함께하는 교통안전 이야기" and "공사장을 지나야 할 때에는".
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 8 May 2013. See "폴리와 함께하는 교통안전 이야기" and "차를 탈 땐 안전벨트를 꼭 매요".
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 14 May 2013. See "폴리와 함께하는 교통안전 이야기" and "두 얼굴의 학교길".
- ↑ "EBS 편성 정보" (in Korean). Educational Broadcasting System. Retrieved 21 May 2013. See "폴리와 함께하는 교통안전 이야기" and "내가 바로 교통안전 퀴즈왕".
- ↑ "Robocar Poli VOD episode listing on EBS" (in Korean). Retrieved 2013-04-09.
- ↑ "Traffic Safety with Poli VOD episode listing on EBS" (in Korean). Retrieved 2013-04-09.