Complainte pour Ste. Catherine
Complainte pour Ste. Catherine is a song written by Canadians Philippe Tatartcheff & Anna McGarrigle, first featured on Kate & Anna McGarrigle's eponymous debut album, Kate & Anna McGarrigle, released in 1976.
With lyrics in Swedish by Ola Magnell as "Ingen kommer undan politiken" ("No-one escapes politics"), the song was recorded by Marie Bergman on the 1977 album Närma mej.[1] and by Marie Fredriksson in 2006 on the album Min bäste vän.[2]
"Ingen kommer undan politiken" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Single by Marie Fredriksson | |||||||
from the album Min bäste vän [3] | |||||||
B-side | None | ||||||
Released | July 25, 2006 (Sweden) | ||||||
Format | Digital download | ||||||
Recorded | Stockholm, Sweden | ||||||
Genre | Pop | ||||||
Length | 3:44 | ||||||
Label |
Mary Jane/Amelia Music AB EMI Sweden | ||||||
Writer(s) | Philippe Tatartcheff, Anna McGarrigle, Ola Magnell | ||||||
Producer(s) | Mikael Bolyos | ||||||
Marie Fredriksson singles chronology | |||||||
| |||||||
|
The Marie Fredriksson version was also released as a digital single on 25 July 2006. It was the second single released from Marie Fredriksson's cover album Min bäste vän, in digital format only. A promotional single (0946 3707622 4) was also released. "I owned the record by Kate and Anna McGarrigle and I was blown away by the way they sang it", Marie says.
The Marie Fredriksson version was also released as a digital single on 25 July 2006.
Formats and track listings
Digital download
(July 25, 2006)
- "Ingen kommer undan politiken" - 3:44
Swedish promotional CD
(0946 3707622 4; July 25, 2006)
- "Ingen kommer undan politiken" - 3:44
Personnel
- Vocals: Marie Fredriksson.
- Keyboards and backing vocals: Mikael Bolyos.
- Guitar: Jokke Pettersson.
- Accordion: Bengan Jansson.
- Violin: Kalle Moraeus.
- Banjo: Edmund Benjamin.
- Drums: Per Lindvall.
- Bass: Sven Lindvall.
- Backing vocals: Vincent Pontare.
- Produced and arranged by: Mikael Bolyos.
- Recorded by: Mikael Bolyos at Studio Vinden, and Roger Krieg at Cosmos Studio.
- Mixed by: Roger Krieg at St:Eriksplan 1.
- Mastered by: Thomas Eberget at Cutting Room.
- Photo: Mattias Edwall.
- Artwork: Kjell Andersson & Pär Wickholm.
- Make-up: Petra Cabbe.
References
- ↑ Svensk mediadatabas, accessdate: 22 november 2013
- ↑ Svensk mediadatabas, accessdate: 22 November 2013
- ↑ Svensk mediadatabas, accessdate: 22 November 2013